Para esta primeira entrevista de "Na Cadeira do Editor", tivemos o prazer de conversar com Adelain - youtuber, diretor, colorista e professor. Adelain nos convida a descobrir seu trajeto multifacetado. Com uma paixão contagiante e um humor brilhante, ele nos conta sobre sua aventura através da lente da câmera.

TRAJETÓRIA & INSPIRAÇÕES

Como você começou na edição de vídeo e qual foi seu trajeto até agora?

Comecei como ator no curso Florent, mas logo descobri que minha verdadeira paixão era trabalhar por trás das câmeras. Um tutorial sobre coloração de Guillaume Desjardins me abriu os olhos para a correção de cores, um aspecto que eu desconhecia. Comecei com softwares como Premiere Pro e DaVinci Resolve, e fui aprendendo edição progressivamente. Isso me levou a lançar meu próprio canal no YouTube e a trabalhar para outros criadores, desempenhando várias funções, do color grading à direção. Esse percurso transformou verdadeiramente minha paixão em profissão.

Quais criadores ou obras te inspiram em seu processo de criação?

Ah, essa é uma pergunta difícil! Quanto aos criadores de conteúdo, não sigo muitos na internet, porque na verdade, sou apaixonado principalmente pela indústria do cinema. Mas se há um criador online que eu adorei, é Christian Mattegrave. Esse cara é realmente talentoso, aprecio enormemente seu trabalho, mas infelizmente ele parou de criar. Em relação às minhas inspirações técnicas, elas vêm majoritariamente do cinema. Um diretor que me inspira bastante é Gaspar Noé, especialmente com seu filme "Enter the Void". É uma verdadeira referência técnica para mim, e eu adoro esse estilo tão particular.

FERRAMENTAS & PROCESSO CRIATIVO

Pode compartilhar uma técnica ou ferramenta de edição que você considera essencial?

Tenho tantas pequenas dicas para compartilhar, mas se tivesse que escolher uma essencial, seria a técnica do SQW. É um método que ensino aos meus alunos no primeiro ano de edição para cortar de maneira ultra-eficaz.

Basicamente, ao invés de entrar no software de edição e fazer vários cliques para cortar uma sequência, você pode usar atalhos de teclado. Configure seu software para cortar no local da cabeça de leitura apenas pressionando uma tecla. Depois, com "Q" ou "W", você pode excluir tudo o que está antes ou depois. É incrivelmente rápido e desafio qualquer um a concorrer comigo nesse ponto! É a técnica que requer menos ações e que economiza um tempo incrível. Então, se eu fosse dar um conselho a todos os iniciantes, seria aprender essa técnica desde o início.

Como o AutoCut se integra ao seu fluxo de trabalho?

Atualmente, uso o AutoCut principalmente para os silêncios nos meus vídeos, e já faz parte integral do meu fluxo de trabalho. Seja para meus vídeos pessoais ou para os dos meus clientes, especialmente no meu canal no YouTube onde posto três vídeos por semana, o AutoCut é indispensável assim que termino uma gravação frente à câmera. O ganho de tempo é incrível, sou realmente fã. Encontrei as configurações perfeitas para meu microfone, o que torna o uso do AutoCut ainda mais eficaz e sem problemas.

Além dos meus vídeos, também uso o AutoCut para formações e vozes off dos projetos dos clientes. Como cada projeto tem suas especificidades – como o tipo de microfone – pode ser necessário ajustar as configurações, mas se integra bastante bem e rapidamente.

Na sua opinião, como a edição de vídeo evoluiu nos últimos anos e qual é o papel da automação nessa evolução?

Ótima pergunta! O que realmente evoluiu com a edição, é a chegada da automação. Ferramentas como o AutoCut, apesar de presentes há alguns anos, oferecem um enorme ganho de tempo. Elas nos permitem dedicar mais tempo à parte criativa ao invés da mecânica da edição.

Antes, mesmo sendo rápido, eu tinha que voltar muitas vezes às minhas edições para garantir que o conteúdo estivesse coerente. O AutoCut elimina essa etapa tediosa. Paradoxalmente, usar essas ferramentas também nos leva a entender melhor o processo de edição. Para tirar o melhor do AutoCut, por exemplo, você já precisa dominar técnicas de edição, como cortes na cabeça de leitura. Em resumo, essas ferramentas são aliadas preciosas: aumentam nossa produtividade ao mesmo tempo que enriquecem nossa criatividade.

PROJETOS & ORGULHOS

Qual é o projeto de edição de vídeo do qual você mais se orgulha e por quê?

Escolher o projeto do qual mais me orgulho não é fácil, mas paradoxalmente, é provavelmente um comercial do qual guardo uma ótima lembrança. Foi para o parque de diversões Walibi no Halloween. Esse projeto teve uma verdadeira dimensão cinematográfica, entre ficção e publicidade, e adorei dirigir, editar e colorir.

Fora da publicidade, também trabalhei em algumas ficções, incluindo um filme engajado com a atriz Marion Séclin para o Nikon Film Festival. Este filme abordava o "Boy's Club" e as violências sexuais masculinas.

CONSELHOS PARA PRINCIPIANTES & DESENVOLVIMENTO DO AUTOCUT

Que conselho você daria a alguém que deseja iniciar na edição de vídeo hoje?

Na edição de vídeo, claro, tudo o que eu disse anteriormente vale, mas se eu tivesse que dar um único conselho para iniciantes, seria assistir a muitos vídeos. Ao invés de focar apenas na prática, é crucial aprender observando. Praticar sem conhecimento sólido pode levar a maus hábitos, como foi o caso para mim. Não tenho um diploma e por muito tempo aprendi por mim mesmo, muitas vezes de forma incorreta.

Recomendo, portanto, inspirar-se em criadores talentosos, como Alex Jackson, que oferecem tutoriais excelentes repletos de dicas. Ao assistir a diversos vídeos, os iniciantes podem enriquecer sua compreensão e melhorar sua prática.

Se você pudesse eliminar uma tarefa repetitiva na edição, qual escolheria eliminar definitivamente?

Provavelmente a melhor pergunta! Se eu tivesse que escolher uma tarefa para eliminar na edição, seria sem dúvida a gestão dos silêncios. E sinceramente, não é para elogiar o AutoCut, mas é uma ferramenta essencial para mim. No mundo do YouTube e dos criadores de conteúdo, eliminar os silêncios é crucial. Ao contrário dos editores de TV, que podem valorizar o silêncio, para nós, "jovens" criadores, é complicado. Então, se eu tivesse que remover uma tarefa do meu processo, seria essa, graças à ferramenta como o AutoCut.

Se pudesse sugerir uma nova funcionalidade para o AutoCut, qual seria?

O que eu realmente gostaria é que o AutoCut pudesse traduzir vozes para outros idiomas. É uma funcionalidade um tanto específica para criadores, mas extremamente útil. Atualmente, isso é possível por meio de plataformas caras. Visto que o AutoCut já lida muito bem com edição e transcrição, seria maravilhoso poder exportar meus vídeos em vários idiomas. O YouTube já oferece uma opção para publicar o mesmo vídeo em diferentes línguas, e integrar isso no AutoCut seria, na minha opinião, uma das melhores funcionalidades possíveis.

PAIXÕES & INTERESSES

Além da edição de vídeo, qual é sua paixão secreta?

Honestamente, minhas paixões se resumem principalmente ao cinema e à música. Pode parecer meio comum, mas são realmente meus principais interesses. Fora isso, sou bastante curioso, tenho tendência a me interessar um pouco por tudo! Mas para resumir, o cinema e a música continuam sendo minhas grandes paixões.

Obrigado por esta entrevista e por seu bom humor!

Você pode encontrar Adelain nas redes sociais:

Youtube Instagram Twitter